duda wcs u_uU

No sé donde poner esta duda porque no es referente a algún cosplay en sí… pero a ver si alguien me puede ayudar x.x
quisiera ver en streaming la final del wcs, pero la pagina esta en japonés y las cosas están explicadas en imágenes (por lo que no se puede copiar texto para usar el traductor) y mi japonés es básico así que muchos de los kanjis ahi presentes no sé leerlos y entonces no puedo transcribir yo misma al traductor ._.
No sé si estoy en lo correcto, pero me parece entender que hay dos posibilidades, una premium (que cuesta 525 yenes) y una normal… es eso así? >_> en la normal no hay que pagar nada… verdad? >_>
Si alguien sabe como va, me haría un favor >.<

Segun tengo entendido para verlo tienes que crearte una cuenta, ya asi podras ver el concurso sin problema. Por el resto no sabria decir mas >__<

si lo de que hay que registrarse ya lo sé, lo que no sé es si hay que soltar dinero o algo T.T

Dudo mucho que tengas que poner dinero. Eso sera para algun otro tema plan Pro o vitalicio... Si a caso le preguntare a una amiga que se a echo cuenta y me explique como lo a echo.

Usa Chrome y te lo traduce la página, y si no lo activas para que te lo traduzca, normalmente lo hace automático. o te sale un aviso si quieres que te traduzca la página.

Por experiencias contadas pasadas, creo que es que NicoNico tiene cierto límite de visitantes, con la normal puede que a medio vídeo te echen de la sala y no puedas verlo, con premium no ocurre >_<

Aemece escribió:

Usa Chrome y te lo traduce la página, y si no lo activas para que te lo traduzca, normalmente lo hace automático. o te sale un aviso si quieres que te traduzca la página.

Al estar explicadas algunas cosas a base de imágenes, no lo detectan como texto y no lo traduce ^^U
Y Choco, gracias, me imagino que será eso, a ver si hay suerte y puedo verlo del tirón >.<