Jejeje, no te suicides, no. Que una Sakura zombie no la veo yo muy canon ^^'
Es un vestido muy chulo, y si tienes claro que es el que te gusta adelante con él. Así es como se aprende, subiendo el listón con cada traje poco a poco. Pero no le cojas miedo sino póntelo como objetivo.
Yo tengo pendiente de hacerme el cosplay de Mephis (por lo de la falda/pantalón, digo) y ahora mismo estoy intentando hacer un chaleco con cola para el cosplay de una amiga, y tan difícil no está siendo. En principio he realizado un patrón normal para un chaleco normal, pero he desplazado un poco una de las costuras laterales (la de los costadillos) para que me coincida con el inicio de la cola, para que ésta quede lo mejor unida posible a la prenda (y sin cortes demasiado raros). Y lo que es la cola la he dibujado a parte y añadido al patrón normal de manera que cuando corte la espalda del chaleco pueda cortar de una sola pieza espalda y cola. Y luego ya la uniría esa parte a las partes laterales y delanteras quedando la prenda completa.
En tu caso la cola tiene una forma especial. Tan especial que yo casi que haría el dibujo en la tela directamente sin patrón. Porque no tengo ni idea de cómo hacer un patrón para esa forma. Osea, cortaría una cola recta (rectangular) con la largura y la anchura necesaria, la cosería a la chaqueta, y una vez cosida acabaría de darle la forma que se ve en el dibujo. Para mí este método sería lo más fácil.
No sé si tú tienes alguna idea diferente ^^